Actualizado Febrero 2026 · 9 min
BI-RADS explicado para pacientes
BI-RADS es un sistema estandarizado usado en mamografía, ecografía mamaria y resonancia para describir hallazgos y orientar los próximos pasos. Entenderlo ayuda a interpretar el informe sin alarmarse: cada categoría tiene un significado y una conducta sugerida.
Qué es BI-RADS y por qué se usa
BI-RADS (Breast Imaging-Reporting and Data System) es un lenguaje común creado por expertos para que los informes de imagen mamaria sean claros y comparables.
Se utiliza en mamografía, ecografía y resonancia de mama. En el informe final se asigna una categoría que orienta la conducta.
Qué significa cada categoría
Las categorías van de 0 a 6. En los estudios de screening suelen verse 0, 1 o 2; las categorías 3 a 6 aparecen con más frecuencia en estudios diagnósticos.
La categoría 0 significa que el estudio es incompleto y se necesitan imágenes adicionales y/o comparación con estudios previos.
Las categorías 1 y 2 son resultados negativos o benignos.
La categoría 3 es probablemente benigna y se asocia a menos de 2% de probabilidad de cáncer; suele indicarse un control a corto plazo (por ejemplo, a los 6 meses).
La categoría 4 es sospechosa y suele indicar la necesidad de biopsia. Se divide en 4A (2% a 10%), 4B (10% a 50%) y 4C (50% a menos de 95%) según el nivel de sospecha.
La categoría 5 es altamente sugestiva de malignidad (95% o más) y se recomienda biopsia.
La categoría 6 se usa cuando ya hay diagnóstico confirmado por biopsia.
Manejo y próximos pasos
El informe BI-RADS incluye una recomendación de manejo: controles rutinarios, estudios adicionales, seguimiento corto o biopsia según el caso.
Lo más importante es conversar el resultado con tu equipo de salud para decidir la conducta correcta para vos.
Resumen visual de categorías
Incompleto: requiere estudios adicionales.
Negativo: sin hallazgos.
Benigno: hallazgos no sospechosos.
Probablemente benigno: control cercano.
Sospechoso: suele indicar biopsia.
Altamente sugestivo de malignidad.
Cáncer confirmado por biopsia.
Colores orientativos para facilitar la lectura.
Cuando consultar
- Si recibiste una categoría BI-RADS 0 y te solicitaron estudios adicionales.
- Si tu informe indica BI-RADS 3 o superior y necesitás aclarar los próximos pasos.
- Si tenés síntomas (bulto, secreción, cambios en la piel o el pezón).
Puntos importantes
- BI-RADS es un lenguaje estandarizado para describir estudios de mama.
- Las categorías orientan la conducta, no reemplazan la consulta médica.
- El contexto clínico y los antecedentes son clave para decidir los pasos siguientes.
Aviso importante
Este contenido es educativo y no reemplaza la consulta medica presencial ni la evaluacion personalizada de tu especialista.